Ursula und Roland Loeffel (Sonntag, 15 April 2018 21:45)

Unsere Lieben

Nun seid Ihr also in Okinawa angelangt, auf dieser unglaublich schönen Insel, wie man im Internet sieht, die der heutigen Generation zum Ferienparadies geworden ist. Als wir jung waren, bedeutete uns Grosseltern die Nennung dieses Namens "Okinawa" die Heraufbeschwörung unglaublicher kriegerischer Schrecknisse gegen Kriegsende 1945. Über Okinawa sprach Ur-Opa Loeffel jeweils erregt, und wir ahnten, dass da etwas eigentlich Unaussprechliches, etwas ausserhalb jeder Denkvorstellung Geschehenes passiert war.
In diesem heute geläuterten Okinawa kommt Ihr nun an das Ende Eurer langen Ferienreise, auf die Ihr uns mit Eurer super Homepage, aber auch mit vielen, vielen WhatsApps mitgenommen habt. Mitfiebernd haben wir Euch begleitet, mit Freude, wenn wir Euch glücklich lächelnd sahen, gelegentlich mit Sorge, wenn die Gesundheit nicht mitspielte, und jedenfalls mit grösster Bewunderung und Achtung. Es ist nicht selbstverständlich, wenn ein Ehepaar mit seinen drei kleinen Kindern und so viel Gepäck durch derart viele Länder reist, nicht nur am Swimmingpool verharrt, Natur, Menschen und fremde Sitten kennenlernt und damit umzugehen versteht.
Wir wissen, wie gerne Ihr unterwegs wart, und ahnen, dass die Heimkehr nicht ganz einfach sein wird. Sie ist, da sie nun unmittelbar bevorsteht, erneut so irreal wie das lange vorbereitete und dann plötzliche, hoch emotionale Fortgehen auf dem Flughafen Zürich.
Trotz der weiten Distanzen seid Ihr uns, besonders wegen Eurer schönen, regelmässigen Berichte, immer ganz nahe gewesen. Aber wir verschweigen nicht, dass wir uns unbändig darauf freuen, Euch fünf in die Arme zu schliessen.
Von Herzen wünschen wir Euch wundervolle restliche Ferientage. Tragt Sorge zu Euch und geniesst weiterhin glückliche Stunden. Ursi und Roland und Nano

Ursula + Roland Loeffel (Sonntag, 01 April 2018 21:32)

Unsere liebe, nach Japan immigrierte Familie Loeffel! Welche Freude, Eure liebenswürdigen Osterwünsche und die wiederum amüsanten und interessanten Blogeinträge und Blogbilder zu empfangen! Habt vielen Dank. Wer so lieb ist, mit dem meint es natürlich auch der Osterhase gut. So verwundert nicht, dass dieser Eier selbst noch in das Kühlergitter Eures wirklich vornehmen Mazda Bongo einklemmt.
Die anderen Partitionen der Familie Löffel waren heute in Rubigen an einem wundervoll dekorierten und gedeckten Ostertisch vereinigt und deutlich verstärkt durch Philippe, Elisabeth und Akram aus Ostermundigen bzw. Nordindien sowie durch Robyn und Marc aus Bern West sowie Margrit und Markus aus Wabern. Nano honorierte dieses schöne Treffen durch ein nur anfänglich lautes Gebell und danach mit weiteren Zeichen der Zuneigung, Wedeln und Schlecken, was weniger Lärm macht und allseits geschätzt wird. Kéké war ein Schatz und hatte Freude an den Sachen, die ein etwa nachlässiger Hase hatte herumliegen lassen.
In Krabi habt Ihr Euch den örtlichen Sicherheitsdienst zum Feind gemacht. Dies erstaunt nicht, da es Euch an bejahender Einsicht in Euer Vergehen gefehlt hat und immer noch fehlt.
Umso schöner dann die in vielen Punkten begründete Liebeserklärung an Tokyo. Das ist so hübsch erzählt, dass man am liebsten mit Euch wäre oder diese Erlebnisse in einem Film mitverfolgen möchte.
Also: Auch dieser Berichtsteil war wieder ein Vergnügen, fahrt wohlbehalten weiter in Euer Abenteuer, viel Glück und Freude und ... nochmals ein ganz grosses Merci.
Uma, Opa und Nano

Ursula + Roland Loeffel (Donnerstag, 22 März 2018 22:57)

CHIANG MAI, KO YAO NOI, KO LANTA. Was für einen schönen Sprachklang haben diese Namen einer so fernen Welt! Sie künden von Harmonie und Frieden. Wir sind froh, dass Ihr nun eine besonders friedliche, ruhige Zeit geniessen könnt. Loucia, Mirò und Marlon: Ihr mögt offenbar die Massage, Boxen ist nur eine Spezialform davon.
Schon bald eilt Ihr zum Flugzeug, das Euch nach Japan bringt. - Seid weiterhin vorsichtig und geniesst die Ferientage. Wir denken viel an Euch und wünschen alles Liebe.
Herzlich, Uma und Opa und Nano

Ursi und Roland Loeffel (Dienstag, 06 März 2018 15:59)

Liebe Silva, Christian, Mirò, Marlon und Loucia

Eure Fotos und Texte bereiten uns jedes Mal eine Riesenfreude. Gelegentlich auch Sorgen, z.B. die thailändische Heiligengeschichte (Foto 9), wo wir Euch, Silva und Christian, auf dem Gemälde "Die tröstende Umarmung" (drittes Gemälde von links, oben) zu Beginn etwas gealtert fanden. Die übrigen Fotos zeigen Euch jedoch so fröhlich und aufgestellt, auch die Kinder, dass wir unser Missverständnis allmählich begriffen haben.
Ebenso wenig hat der gemütliche, wohlbeleibte Buddha mit dem bärtigen, aggressiven Karate-Buddha zu tun, der irgendwann zur Hölle fahren wird. Was ihn dabei erwartet, sieht man auf dem eindrücklichen Foto vom Höllenschlund mit den erfolglos nach Hilfe greifenden Armen. Weiss Gott, er sollte sich das überlegen!
Unter anderem auch interessant: die lebensfrohen nordthailändischen Hinweistafeln, von denen die biederen schweizerische Piktogramme in Bahnhöfen etwas abfallen. Ebenfalls Eure Schilderung der Wohltaten, die die Hot Springs bei angeschlagener Laune leisten.

Vielen Dank für Euren schönen Bericht und liebe Grüsse von Uma, Opa und Nano

Ursi und Roland Loeffel (Samstag, 24 Februar 2018 12:10)

Unsere Lieben

Von Luang Prabang nach Huay Xai auf dem gemütlichen Schiff bzw. in übersetzter Geschwindigkeit mit dem Jeep ist es nun offenbar doch eine beachtliche Distanz und für drei hungrige Kinder eine bewundernswerte Leistung. Dass sie zur Ablenkung während dreier kurzer Stunden ein allgemeinbildendes Video betrachten dürfen, dies ist ein pädagogischer Entscheid, den wir als Grosseltern nicht nur mittragen, sondern als besonders gescheit begrüssen.

Auf Euren Fotos, welche so schöne Landschaften, Tempel, Tiere und Menschen zeigen, suchen wir dann insbesondere die Menschen und freuen uns jedes Mal, die Angehörigen der Familie Löffel-Frey-Fahrländer zu finden, analysieren ihren Gesichtsausdruck (fröhlich oder eher neutral), ihren Körpertonus (sportlich-angespannt oder durchhängend-schlaff) sowie die Ausgestaltung ihrer zwischenmenschlichen Kommunikation (liebevoll-zuneigend, z.B. mit Schulkindern, oder aber distanziert-zurückhaltend, z.B. mit massenhaften Touristen aus befreundeten Nachbarländern).

So ist unsere Reisebegleitung mehr als nur oberflächlich. Sie ist mitfühlend, mitdenkend und gelegentlich etwas besorgt, z.B. wenn Mirò sich über das Haupt eines ausgewachsenen Elefanten hinauslehnt.

Auf diese Weise verschafft Ihr uns Reiseerfahrungen, die wir sonst nicht hätten und die uns beglücken.

Wir schicken Euch liebe Grüsse an die laotisch-thailändische Grenze. Tragt Sorge zu Euch!

Ursi, Roland und Dackel Nano, welcher um zusätzliche Fotos von asiatischen Artgenossen bittet

Bruno und Trudi Heller (Freitag, 23 Februar 2018 19:31)

Kompliment für die faszinierenden Bilder und die interessanten Komentare. Es werden viele Erinnerungen an meine (Bruno) Weltreise 1969 wach. Die Destinationen waren Persien (heute Iran), Indien, Kambodscha, Thailand, Formosa, Japan, Hawaii, San Francisco und New York.
Wir wünschen euch allen weiterhin erlebnisreiche Ferien. Liebi Grüessli vo Bruno u Trudi

Marc (Freitag, 23 Februar 2018 14:35)

Hallo ihr Lieben. Ich liebe es eure Reiseberichte mit den tollen Fotos zu lesen und bestaunen. Zudem finde ich es wunderbar, dass sich euer Mut auszahlt diese Reise mit euren Kindern zu wagen. Für euch alle sind dies doch unvergessliche Momente.
Also vielen Dank für die tolle Lektüre.

Nur ein kurzer Exkurs für Christian:
im Geschäft läuft alles gut, obwohl du richtig fehlst. Speziell der Aufbau der Verkaufsorganisation wird dich anfänglich beschäftigen. Aufträge sind zwar ausreichend vorhanden, aber es die dir bekannten Themen "DA", "Auktionslösung" und "kitAdmin" benötigen einen Schub den du wohl anstossen musst.

Das hat aber alles noch Zeit, bis dahin weiter alles Gute. Liebe Grüsse Marc

Ursi und Roland Loerffel (Sonntag, 18 Februar 2018 21:06)

Liebe Silva und Christian, liebe Mirò, Marlon und Loucia

Ihr sprecht vom unendlichen Glück, welches Ihr als Familie auf der Reise empfindet. Und von den wirklich ganz unbedeutenden, ja völlig unerheblichen Irritationen, die unsere lieben Grosskinder durch ungedämpfte Laute in seltenen Momenten hervorzurufen vermögen. So viel Freude ist ansteckend, und wir wünschen Euch eine wundervolle Fortsetzung Eurer so gut begonnenen Ferien.

Auch mit dem neusten Blogeintrag schickt Ihr uns wundervolle Fotos. Was muss dies für ein erhebendes Gefühl sein, über schwankende Brücken zu fahren, sich von fünf Meter hohen Bäumen in den Fluss hinunter zu stürzen und auf dem Weg dorthin seltenen Delfinen zuzuwinken.

Wir durften auch feststellen, dass sich laotische Gottheiten häufig in Höhlen aufhalten und dabei liegend präsentieren. Die Botschaft an die Menschen, welche Klarheit und Erbauung suchen, ist gewiss die Empfehlung, sich gelegentlich zurückzuziehen und der eigenen Erholung und Sinnfindung zu widmen.

Auch aus diesem pädagogischen Grund gefällt uns Euer aktuelles Gastland besonders gut.

Ganz liebe Grüsse von Uma, Opa und Dackel Nano. (Wir sind alle drei keine Roboter.)

Ursula und Roland (Montag, 12 Februar 2018 18:41)

Aus dem Norden Kambodschas, von den Floating Villages aus, schriebt Ihr, dass einem das Herz aufgehe ob der Freundlichkeit der einheimischen Menschen und besonders der Kinder.

Und nun folgen erste Bilder aus Laos. Sie kommen uns vor wie Fotoberichte aus dem Paradies, so friedvoll, ruhig und fern von aller Hektik. Dünkt es uns bloss oder stimmt es, dass Mirò, Marlon und Loucia hier ganz besonders glücklich sind mit Katze, Hund und Hausschwein und mit dem Fischer, der "seine" tausend Inseln zeigen kann und auch, wie man sich ernährt, wenn das nächste Einkaufszentrum fern liegt?

Wir freuen uns, dass Ihr den Mut hattet, diese grosse und interessante Reise anzutreten, und wünschen täglich, dass Ihr weiterhin ohne grössere Schwierigkeiten auch noch den Weg nach und durch Japan gehen werdet.

Eure Homepage ist jedenfalls ein schönes und gutes Ding: Als wärt Ihr zu fünft nicht schon recht viele, hängen sich die ganze Verwandtschaft und alle Freunde an Eure Fersen und geniessen die Ferien gemeinsam mit Euch.

Herzlich, Uma, Opa und Nano

Annemarie (Sonntag, 11 Februar 2018 18:06)

Einfach ganz toll, so schöne Landschaften, diese Weite des Mekondeltas! Und Miro ohne Schwimmweste beim Fischen, mit eigenem Velo in der Tempellandschaft in Kambodscha, und mit Zahnlücke! Alle drei solstarmar werden bei jeder neuen Fotoserie Schritt für Schritt ein bisschen grösser. Ich finde das so schön zum mitanschauen. Auch ihr beiden Grossen seht zufrieden aus.
Ich freue mich schon auf die nächste Serie....
Anzgi

Fahrländer Katharina (Sonntag, 11 Februar 2018 10:42)

So schöne Landschaften, eine entspannte Familie, besser ich sehe das beige Hündli nur als Foto, ich hätte es gleich mitgenommen und Sarda nicht einmal vorher gefragt...

Danke für all die Eindrücke!
Gromaka

Annemarie (Donnerstag, 08 Februar 2018 23:55)

Liebe Silva, Christian und Solstarmar
Schon oft habe ich die Fotos von eurer Reise angeschaut, die Landschaften, die Tiere, die Menschen, euch unter den Menschen. Ich schaue eure Gesichtsausdrücke an, versuche zu erraten, wie es euch allen zusammen geht, wie ihr diese fremden Länder, ihre Kulturen, Transporte, Lebendsweise und Essen aufnehmen könnt und erlebt, was Solstarmar euch Eltern ihre Erlebnisse erzählen.
Oft denke ich, ihr seid einfach zufrieden, entspannt, mit viel Wunderfitz ausgerüstet, an der Wärme (hier ist es kalt und unfreundlich). Ich finde eure Reise ganz toll und voll von Abenteuer und neuen Entdeckungen! Das braucht auch ein bisschen Mut!
Also, euch allen weiterhin eine schöne und erlebnisreiche Reise! Bis bald.
Viili viili Schmützli, baci baci baci Anzgi

marc.schmid.be@bluewin.ch (Dienstag, 06 Februar 2018 11:42)

Hallo ihr Lieben. Immer wieder toll eure Einträge und Bilder zu sehen. Unglaublich was ihr alles seht und erlebt. Und das Bild zu Japan, dass ihr auf eurer Seite führt, wahnsinnig schön.

@Christian: die Ausschreibung eLohn ist gewonnen, du hattest also ein gutes Gefühl.

Herzliche Grüsse und bis bald

Marc (Sonntag, 21 Januar 2018 13:58)

Hallo ihr Lieben. Das war wohl eine Aufregung mit dem Kranksein und Spitalbesuch. Gut war die Versorgung so toll. Ihr seid ja einfach auf jeden eintretenden Fall vorbereitet. Toll.
Bei uns in Bern ist es grau, nass und kühl. Im Geschäft, lieber Christian, läuft alles gut. Die Offerte SG geht nächste Woche raus und mit der GEF sind wir betreffend Ki-Bon auf einem guten Weg. Ich werde wohl bis zu deiner Rückkehr noch tageweise aushelfen; du weisst ich bin froh, wenn das Abschiednehmen nicht zu abrupt erfolgt. Geniesst eure Zeit in vollen Zügen und schickt laufend Eindrücke. Vielen Dank. Marc

Flozi (Freitag, 19 Januar 2018 09:42)

Hey hey meine Lieben

Schön sieht ihr aus :) Braungebrannt und überall ein Lächeln drauf, so muss es sein. Die Fotos sind toll, da kann man beim öden Wetter hier bei uns ein wenig wegtauchen.
Geniesst die Zeit auf eurer Reise, wünsche euch weiterhin alles Gute und viele tolle Eindrücke zum mitnehmen.

LG
Flozi

Loeffel Ursi und Roland (Sonntag, 14 Januar 2018 11:38)

Unsere lieben 5!

Die abschliessende Übersichts-Reisekarte von Sri Lanka fanden wir super. Hoffentlich gibt es eine solche dann später ebenfalls von Thailand, Laos, Kambodscha und Japan. Für die vielen neuen Fotos aus Bangkok und von Koh Kood danken wir herzlich. Man sieht so richtig, wie Ihr die Ferientage geniesst und wohlauf seid. Schön, die Begegnungen mit den fremden Menschen, Tieren, Landschaften und kunstvollen Tempeln! Mirò und Marlon sind grosse Wasserratten geworden und auch Loucia ist zufrieden, wenn sie den Fischern beim Arbeiten und den Fischen beim Baden in den Kesseln zuschauen kann. Auf mehreren Fotos sieht man, wie die Kinder unter Palmen im Sand spielen. Dies würde auch Uma, Opa und Nano behagen, welche Euch alle herzlich umarmen.

Marc (Sonntag, 07 Januar 2018 11:12)

Hallo ihr lieben. Ich geniesse es euren Blog zu lesen und so etwas von der Magie eurer Reise mitzubekommen. Es klingt aufregend, eindrücklich und einfach schön.
Weiterhin gute Reise. Ich freue mich mehr von euch zu hören.
Marc

Loeffel Ursi und Roland (Donnerstag, 04 Januar 2018 21:25)

Unsere Lieben

Jetzt gerade, mitten in der Nacht, hebt Euer Flugzeug nach Thailand ab. Ihr verlasst Sri Lanka, über welches Ihr uns so positiv und spannend berichtet habt.

Heute erst stellten wir fest, dass sich der Blog problemlos ausdrucken lässt, so dass man am Ende der Ferien einen wundervollen schriftlichen Reisebericht besitzen wird. Und, Gipfel aller Wohltaten: Man kann ihn sich (bei offenen oder, besser noch, bei geschlossenen Augen) vorlesen lassen.

Das ist schlicht grossartig, danke vielmals dafür.

Wir wünschen Euch, liebe Silva, Christian, Mirò, Marlon und Loucia, weiterhin schöne Ferienerlebnisse. Tragt Sorge zu Euch und geniesst die vielen bevorstehenden Reisetage!

Mit vielen lieben Grüssen

Uma, Opa und Nano

Marc Schmid (Montag, 01 Januar 2018 14:03)

Hallo ihr Lieben. Es ist toll über die Impressionen einen Eindruck eurer Reise zu erhalten. Das sieht alles grossartig aus und ihr macht einen völlig entspannten und glücklichen Eindruck. Das ist super schön anzusehen. Wir freuen uns auf weitere Eindrücke und grüssen euch herzlich. Unsere besten Wünsche begleiten euch jetzt und für das ganze neue Jahr. Alles liebe. Silvia und Marc

Loeffel Ursi und Roland (Donnerstag, 28 Dezember 2017 13:43)

Unsere lieben Silva, Christian, Mirò, Marlon und Loucia

Herzliche Gratulation zu Eurer feinen Homepage.

Wir sind begeistert von den wundervollen Fotos und vom Blog, der diese kommentiert. Wir können uns mit Euch freuen über die herrlichen Landschaften, Pärke, Tiere - wir lieben die Elefantenherden! - sowie die fremden Menschen, welche Euch ganz offensichtlich mit viel Sympathie begegnen.

Auf diese Weise sind wir im Geiste und mit den Gefühlen täglich mit Euch. Es ist besonders schön, die Grosskinder so fröhlich und entspannt zu sehen, und uns darüber freuen zu können, dass sich dank den riesigen Vorbereitungen einer so langen Reise Eure Erwartungen fast übererfüllen.

Weiterhin viele schöne Ferientage und interessante und glückliche Erlebnisse wünschen Euch Uma, Opa und Nano

Rahel (Mittwoch, 13 Dezember 2017 22:45)

Freue mich jetzt schon auf Eure Blogeinträge, so kann man ein kleines Bitzeli an Eurem grossen Abenteuer teilhaben �! Guete Start ���!

Nadja Langenbach (Mittwoch, 13 Dezember 2017 20:11)

Enjoy! Kommt wieder gut nach Hause! :) glg Nadja